take issue with
Disagree with, as in
I take issue with those figures; they don't include last month's sales
. This idiom comes from legal terminology, where it was originally put as to
join issue
, meaning “take the opposite side of a case.”
[
Late 1600s
]